Verdade! Faço muita bagunça quando brinco!

(Conheça o que pensa a Mãe de Matt Damon)

Meus netos e eu aprontamos demais!

Farinha, gelatina?grama picadinha, shampoo e tudo mais que a gente encontra pela frente vira

brinquedo. Eles inventam. Se divertem e brincam!

Dizem que eu exagero. Minha filha diz que consigo

me superar, de tanta brincadeira e bagunça. Fita

métrica vira cobra! E escorredor de macarrão é um

lindo chapéu, claro! Mas, fico feliz, quando leio que há gente  por aí, que briga pela infância – a infância brincante!

Nancy Carlsson é autora do livro –

“Taking Back Childhood.” Mãe dos dois atores Matt e Kyle Damon, ela já recebeu vários prêmios por participar ativamente da luta pela educação na pré-escola.

Segundo seus artigos, ela defende o ato de brincar.

“Nunca imaginei que um dia precisaríamos lutar

pelo direito de brincar dos pequenos.”

Recentemente, ao receber um dos mais

importantes prêmios de sua carreira ela declarou:

“Naming letters and numbers is superficial and

almost irrelevant in relation to the capacities we

want to help children develop: self-regulation,

problem solving ability, social and emotional

competence, imagination, initiative, curiosity,

original thinking – these capacities make or break

success in school and life and they can’t be reduced

to numbers.”

Dar nome a letras e números chega a ser superficial

e quase irrelevante em relação as capacidades que

quereremos ajudar a desenvolver nas crianças: alto

disciplina, resolução de problemas, competência

emocional e social, imaginação, iniciativa,

curiosidade, pensamento original – estas

capacidades podem levar ao sucesso ou fracasso

tanto na escola, como na vida e não podem ser

reduzidas a simples notas e números.(livre

tradução/MB)